拾遗记
作者前秦王嘉(子年),按年次述历史传说,神话故事,奇闻异事,迂阔宏博,辞藻靡丽,“事丰奇伟,辞富膏腴”,珍奇险怪,为后世小说取材之蓝本。

一、雅句妙词

  • 沦覆,堙毁,墟没,榛芜,陵夷,散灭,亡散,遗轶
  • 蒿棘,榛莽
  • 乘桴泛海
  • 载籍遐旷,算纪绵远,世祀遐绝,载历绵远,岁历悠旷,载祀绵邈
  • 写以玉牒,编以金绳,贮以玉函
  • 歌,调,曲,操,音,乐
  • 箱,箧,囊,柜,笈,匮,筐,匣
  • 玉质凝肤,绰约,窈窕,荣冶妖丽,纤腰皓齿,容貌绝世,仙姿玉质,绝色,殊色,婉娈,清丽,妖冶,玉质柔肌,态媚荣冶,艳质殊绝
  • 荷锡持瓶
  • 丹石可磨,不可夺其坚色;兰桂可折,不可掩其贞芳
  • 林壑,山丘
  • 索隐钩深
  • 迂诞虚妄
  • 匹,侣,友,俦

二、生言僻字

三、故典旧闻

  • 春皇:庖牺,伏羲,太昊 (木德)
  • 炎帝:神农(火德)
  • 皇帝:轩辕(土德)
  • 少昊:(金德)
  • 颛顼:(水德)
  • 鲧沉羽渊化玄鱼——“鲧”字或为“玄鱼”二字讹误。
  • 重明鸟,贯月查,浮玉山,凭霄雀,比翼鸟,羽人,洞光珠,沦波舟,宵明草,沉明石鸡,虎魄燕,帝辛之枕,背明鸟,伤魂鸟,望舒草,夜明苔,
  • 流香渠,凌云台,
  • 胥徒国,因墀国,频斯国,于阗(tian2)国,祖梁国,浮支国,
  • 员跷,岱舆:古之神山
  • 方回:仙人
  • 飞廉,恶来:纣之佞臣
  • 寒食:晋文公焚林求介子推——介子推得仁,而陷晋文于不义也。另有“足下”之称,或出于此二人。
  • 西施(夷光),郑旦(脩xiu明)
  • 旋娟,提谟:古之善舞者
  • 始皇为冢,敛天下瑰异,生殉工人,倾远方奇宝于冢中,为江海川渎及列山岳之形。以沙棠沉檀为舟楫,金银为凫雁,以琉璃杂宝为龟鱼。又于海中作玉象鲸鱼,衔火珠为星,以代膏烛,光出墓中,精灵之伟也。昔生埋工人于冢内,至被开时,皆不死。工人于冢内琢石为龙凤仙人之像,及作碑文辞赞。汉初发此冢,验诸史传,皆无列仙龙凤之制,则知生埋匠人之所作也。
  • 琼厨金穴——郭况,居富势而闭门优游,不干世事,得以善终,自古一人也!
  • 舌耕:贾逵,家贫,以姊抱逵隔篱听邻家读书,以桑皮为牒,以扉屏作记!
  • 学海:何休
  • 经神:康成
  • 经苑:任末,编茅为庵,削荆为笔,克树汁为墨。“夫人好学,虽死若存;不学者虽存,谓之行尸走肉耳!”
  • 书仓:曹曾
  • 三坟,五典
  • 尘宵:薛灵芸,文帝之美人,承迎之时,膏烛之光相续不灭,车徙咽路,尘起蔽于风月。
  • 湛卢:宝剑也
  • 冰蚕丝:入水不濡,投火不燎
  • 洞庭山采药之典,同烂柯山之事也

四、慨而叹之

  • “贯月槎之诞,重明桂实之说,阳燎出于冰木,阴虫生于炎山,易肠倒舌之民,蜕骨龙肉之景,凭风云而托生,含雨露而蠢育…茫茫遐迩,眇眇流文,百家迂阔,各尚斯异,非守文于一说。”——彼时文字言语已各执一词,莫衷一是,不守一说,字体与俗讹移,音旨随放互改,谬误难考,真假各说。于今则异路分派,隔若霄壤,黑白难辨,颠倒莫知,往者皆不足以为据,神迹无踪,杳茫迂折,幽昧罔测,不可究其源矣!
  • 天上地下,别有洞天
  • 美人者:体弱而不受绞绡之重,体轻则不禁薰风之扬,体软则不堪丝带之束,体柔则不着纤毫之覆;步尘上无迹,行日中无影
  • 学若牛毛,得如麟角——诚如是也!
  • “千途万品,书籍之所未祥,自神化以来,神奇莫与为例,岂末代浮诬所能窥仰,夭龄促知之所效哉!今观子年之记,苏、张二人,异辞同迹,或以字音相类,或以土俗为殊,验诸坟史,岂惟秦、仪之见异者哉!”
  • “夫为棺椁者,以防蝼蚁之患,权敛骨之离,圣人使合其正礼,恶其逾费,疾其过薄。至如澹台明灭之俭,盛姬、秦皇之奢,皆失于节用。嗟乎,形销神灭,欻(xu1)为一棺之土,为陵成谷,琼珣美宝,奄为烬尘,斯则费生加死,无益甚名也。冥然长往,何忆囊时之盛?”
  • “不如速朽” ——夫子之叹,而录者反复之,可谓深恶厚葬之非也!
  • 提及《博物志》,当有承继,另洋洋大观,必有采于他册者,然原本毁弃,作者遗没,又得此书存其片言只语,幸也,不幸也!

异苑
南朝宋刘敬叔撰,收罗古今神异诡怪之事。

一、雅句妙词

  • 朝,曙,午,晡,暮,夕,夜
  • 炎赫,炽热
  • 岩栖谷隐
  • 感君佳贶
  • 忝蒙厚贶
  • 嫁,适,婚,
  • 谬蒙惠泽
  • 姿色鲜白,姿容丰艳,风姿不凡,资质绝妙,美艳绝双,姿容妍媚,貌极艳丽,容色过人,荣姿殊美,姿容甚丽,美姿容,姿色殊令,令色少双,姿形端媚,令人绝倒,颜容如画,姿宫婉媚,容貌殊绝,容色可怜,
  • 燕婉,伉俪,寝嬿,缱绻,缠绵,婉娈,燕好,
  • 稽颡,叩首,稽首

二、生言僻字

  • 雩(yu2)
  • 囷(qun1)
  • 毌(guan4)
  • 铎(duo2)
  • 嶲(xi1)

三、故典旧闻

  • 武溪石穴:同桃花源也,然此书当在其后,英雄所见略同欤?抄袭五柳之作欤?或另有其源欤?
  • 铜山崩,洛钟鸣:另《博物志》似有雷同
  • 张华:晋之博识者也,有若汉之东方朔也
  • 月支国,苟夷国,句丽国,
  • 鼠得死人目睛则为王
  • 唐昉:仙人,拔宅升天,鸡犬皆去,唯鼠坠下不死,是为唐鼠。
  • 蛇化雉
  • 吴人得龟,揽舟于大桑树下,宵中,树呼龟曰:“劳乎元绪,奚事尔耶?”龟曰:“我被拘系,方见烹臛。虽然,尽南山之樵,不能溃我。”树曰:“诸葛元逊(诸葛恪)博识,必致相苦。令求如我之徒,计从安得?”龟曰:“子明无多辞,祸将及尔。”——终燃以老桑树乃熟,故今烹龟多用桑薪,野人呼龟为:元绪。
  • 世传仲夏忌移床
  • 《左苍右黄》:疑坡公之“左牵黄,右擎苍”化用此题。
  • 《摴蒱仙》:同烂柯观棋之士,互有模仿焉?殊途同归焉?
  • 《嵇中散》:“耻与魑魅争光”
  • 征在生孔子

四、慨而叹之

  • 震亨修订时,与山积之废册中,掸飞尘而得其属文。一者,敬叔之幸,得以传流至今,一者,另累牍之他册,则不能幸免于佚没,空废故人之精力,扼叹心血之无继、名号之不存。且千百中得传一二,余者皆做灰烟,故知彼之幸甚,传文百代,留名千古,我之幸甚,听其款语,有如晤言。
  • 异象,奇物,种种变化,中以金钱珠宝为最,皆世人妄求富贵之黄粱大梦耳!
  • 提《山海经》,《抱朴子》,《玄中记》,可知古籍之先后存殁也
  • 长安之谣,邺宫之刻,焚火之井,管涔献剑,冰河自泮,敦煌天雨,照镜失面,狗作人言,黄气之室,地陷梁折,变人为兽,动植成人,入水不濡,遇火不焚,神迹先兆,鬼怪妖魅,琳琅满目,繁杂丰富,不能尽书。
  • 与《世说新语》同时之作,人物虽同,而一者以记实事,一者以录幻象。
  • 卷七多述墓冢之事,盗墓诸家可以一用。
  • 书中有言“东莞”,“松阳”之地名,可知此地历史之源远也。

幽明录
南朝宋刘义庆撰,“幽”为鬼神,“明”人世,乃志怪小说也。宋已亡佚,鲁迅重辑之。

一、雅句妙词

  • 横光岩诸,竦曜星汉,
  • 蒙君厚惠,
  • 祷,祈,祝,禳,
  • 祭,祀,
  • 葛衣,皂衣,褐衣,冠帻,布衣
  • 共尽欢好,共展好情,寝嬿相伫,交接阴阳,鱼水之欢,行云雨,荐枕席,通秦晋,
  • 寻,未几,俄而,不久
  • 后绝嗣灭,蒸尝莫继
  • 条枝扶疏,阴覆数家
  • 跋扈,恣纵,骄矜,
  • 卿那诳我
  • 衔恨,构怨,罹难

二、生言僻字

  • 粜(tiao4)
  • 籴(di2)

三、故典旧闻

  • 记刘阮如天台遇仙女事
  • 魏武梦三马同槽
  • 折臂三公:羊祜
  • 别有洞天:洛下洞穴,另有天地
  • 终祚之鼠:守家之鼠也
  • 子猷、子敬相睦,而隔日皆亡,不能生死相代。
  • 晋孝武:“长星,劝尔一杯酒!自古亦何时有万岁天子?”——古来帝王皆欲妄求万岁,孝武乃是唯一清醒人耳!
  • 卜筮算卦:马融,郑玄,管辂(lu4),郭璞
  • 足下之称:介子推逃禄隐迹,报树烧死,文公拊木哀嗟,伐而制屐。每怀 割股之功,俯视其屐曰:悲乎足下!
  • 曹娥碑:黄绢幼妇,外孙齑(ji1)臼
  • 方相?不知为何物
  • “君为人心正,方受大福。愿莫道此事,天地闻之,我罪不细。实见小鬼,得作司命度事干,见君妇儿终期,为此欺君索食耳,愿深恕亮。君禄籍年八十三,甲方如意,鬼神祐助,吾亦当奴仆相事。”
  • “闻君自以柳李之俦,亦复有桑中之欢邪?”
  • “感君痛悼,我不即朽。君可暝后见就,依平生时阴阳,当为君生一男。”
  • 冥间三年,一者为世间三日,一者为世间三十年,孰为真焉?以相对论验之,实未诓我也!
  • 舒甄仲:予舍西土瓦中人
  • 肃霜:神名
  • 柏枕坼(che4)孔:同南柯一梦

四、慨而叹之

  • 倘能将书中诸事串而连之,亦不失为一大IP,以俟慧眼,可图富贵。历代小说传奇,皆有其出其一二者,与余所见略同也!倘能构宏篇巨制,万象包容之,借其物,用其人,摹其事,不亦善哉!
  • 狸獭为魅,只求媾结,不害人命,何苦而亡之!

续齐谐记
梁吴均撰,不少故事为后代话本小说传奇之素材。

一、雅句妙词

  • 风流蕴藉
  • “日暮风吹,叶落依枝,丹心寸意,愁君未知。”

二、生言僻字

三、故典旧闻

  • 田真兄弟分家:生资皆平均,至树欲片之,而树即枯。叹曰:“树本同株,闻将分斫,所以憔悴,人不如木也!” 遂不复解树,树亦应声荣茂。
  • 伐华表,燃以照千年老狸 ——同老龟桑树事也!
  • 阳羡书生,男女复吐以为偶,为人之表里不一皆如此也!

四、慨而叹之

  • 多言世风之始,遗俗之由,溯其之源,不失吾本也。