陶庵梦忆
一、雅句妙词
- 瓶见底，火不举，釜断炊，
- 南柯梦醒，黄粱黍熟
- 清樾轻岚
- 酥润如玉
- 茂叶繁柯，阴森满院
- 榛莽
- 诬，欺，骗，诈，诓，瞒，绐（dai4）
- 惟神垂鉴
- 枝叶溟蒙
- 扶疏蓊翳
- 积牒（die2）磊砢（luo3）
- 缧绁，囹圄，桎梏，锒铛
- 峰，顶，峦，岫，壑，岭，丘，岩，巅，峭壁，
- 蛮夷戎狄
- 鼎彝尊罍，盘铭石刻
- 轮囷（qun1），弯曲，蜿蜒，盘旋，逶迤，蟠委，蛇行，周折
二、生言僻字
- 褫（chi3）
- 杪（miao3）
- 輂（ju2）：马车
- 舁（yu2）：抬
- 簋（gui3）
- 晡（bu1）：下午3-5点
- 閟（bi4）：幽静
- 歊（xiao1）：热气直冒
- 靸（sa3）
- 窀（zhun1）：埋葬
- 墓，茔，冢，坟
- 兖（yan3）州
- 碣（jie2）石
- 尻（kao1）
- 箑（sha4）：扇子
- 铦（xian1）利
- 刳（ku1）：劈
- 蓏（luo3）：瓜果
- 剡（shan4）
- 噀（xun4）：喷，吐
- 岫（xiu4）
- 詈（li4）：责骂
- 偾（fen4）：压
- 潴（zhu1）：水积聚
- 乩（ji1）：占卜
- 窣（su1）
- 擫龠（ye4yue4）：演奏乐器
- 砢（luo3）
- 黥劓（qing2yi4）
- 毳（cui4）
- 縗（cui1）衣
- 坌（ben4）：涌
- 嬲（niao3）：戏弄
- 搲（wa1）：抓住
- 夬（guai4）
- 蒟（ju3）
- 秫（shu3）：高粱
- 挝（zhua1）
- 帨（shui4）
- 禳（rang2）：祷，祈，祝
- 倅（cui4）：任
- 疐（zhi4）：停留
- 驵侩（zang3kuai4）：商人
- 瀹（yue4）：浸渍
- 氍毹（qu2shu1）：毛毯
- 砢（luo3）
- 鍪（mou2）
- 甪（lu4）
- 巹（jin3）
- 哕（yue3）：呕吐
- 茶铛（cheng1）
- 帻（ze2）
- 捩（lie4）
- 圉（yu3）
- 祓（fu2）：去除
- 簋（gui3）
- 剡（yan3）
- 赪（cheng1）：红色
- 楯（shun3）
- 谇（sui4）
三、故典旧闻
- “首阳二老直头饿死，不食周粟，还是后人装点语也。”——以张公之亲历，非不食也，无所食耳！
- 鹿鸣宴：唐时州县为考中举子所设之宴会。
- 《钟山》：孝陵玉石二百八十二年，今岁清明，乃遂不得一盂麦饭，思之猿咽。——岂不看五陵豪杰墓，无花无酒锄作田！
- 《日月湖》：宁波南门，有贺知章祠！
- 《葑门荷宕》：露帏则千花竞笑，举袂则乱云出峡，挥扇则星流月映，闻歌则雷辊涛趋。——苏州六月二十四日之节，何其胜哉!
- 《越俗扫墓》：萧索凄凉，物极必反之！
- 人琴之感：子猷，子敬故事，兄弟隔月而卒，子敬先亡，子猷掷琴而哀之！
- 《木犹龙》：铭曰：夜壑风雷，骞槎（cha2）化石；海立山崩，烟云灭没；谓有龙焉，呼之或出。
- 《天砚》：铭曰：女娲炼天，不分玉石；鳌血芦灰；烹霞铸日；星河溷（hun4）扰，参横箕翕。
- 华胥：代梦境
- 蕉鹿：代隐逸
- 龙山瑞草，日铸雪芽——皆是名茶，另有松萝
- 《龙喷池》：铭曰：蹴醒骊龙，如寐斯揭。不避逆鳞，抉其鲠噎。潴蓄澄泓，煦湿濡沫。夜静水寒，颔珠如月。风雷逼之，扬鬐（qi2）鼓鬣
- 樗（chu1）栎以不材终其天年，百岁老人多出蓬户。——凡人虽可得善终，亦只能平平一生。当今百岁必出富贵之家，一者富贵之人，重养生以求长葆；二者既遭病殃，有钱财以致医药！
- 《诸工》：天下何物不足以贵人，特人自贱之耳。
- 目莲救母：目莲为释迦牟尼十大弟子之一，以神力得脱母亲苦难。
- 《露兄》：一壶挥麈，用畅清谈；半榻焚香，共期白醉
- 《瑞草溪亭》：姚崇梦游地狱，至一大厂，炉韛（bai4）千副，恶鬼数千，铸泻甚急，问之，曰：“为燕国公铸横财。”后至一处，炉灶冷落，疲鬼一二人鼓橐（tuo2），奄奄无力，崇问之，曰：“此相公财库也。”崇寤而叹曰：“燕公豪奢，殆天纵也！”
四、慨而叹之
- 文中西湖各处名胜，鄙人竟只得游历一二，且未得窥其要，惭愧惭愧！此书做得一游赏指引，亦是一大功绩。简要录之：南屏奔云石，湖心亭，
- 曾往明孝陵一游，亦见孙权墓，而不知太祖“孙权亦是好汉，留他守门”之语。另又有中山陵，亦宏大旷伟，金陵真龙虎之地也！
- 《报恩塔》：关联得近日所读《南渡北归》，有曾文正之后，名曾昭燏者，构文革之难，自坠于该塔。所烧之砖三倍之，亦今之多副本备份也，古人高见若此！另永乐大典亦用此例，然仍不得完璧于今，是故，谋事在人成事在天也！
- 《金山夜戏》：月入江中而蕴白露，漏林下则化残雪，何等景致！张灯火，喧锣鼓，唱大戏，何等情致！乘兴而起，兴尽乃止，人焉，鬼焉，神焉，非子猷之辈不可道哉！初观此文，恍若寺中老僧，唯目瞪口呆而已，及悟后，唯抚掌拍案称快也，千百年恐不得复见！
- 另书中有当时之能人异士，上下百年，无与匹敌者，亦仅存姓名，难有一二事迹，若无张公，姓名亦不得传。
- 《三世藏书》：三万卷藏书，终究尽失之，文明之痛哉？然烈焰赫赫，终至星火，星火不灭，亦能燎原。又有今人之断舍离，文字之积日缀，书卷之累日烦，不若尽皆抛去为好。只是可惜了那些愿著书传世的人，一同随之抹去，岂不悲哉？当其呕心于卷帙，沥血于青灯之下，倘知所出之字，终不能存，必叹而后弃笔高卧也！然千百年来，营营于此道者，前赴后继，不在少数，可敬可叹，泱泱中华，赖此辈得以绵延流传。虽不见吾之继者，仍汲汲与文字，以示吾心，以承先贤！前驱虽有没者，后学必有补之增之者。
- 《禊泉》：口能辨水，其神若此！此乃异禀，唯天赋之，后学不可得也！
- 《朱文懿家桂》：言桂为覆墓之木，不堪久立。余知松柏为覆墓之用，而今日道旁园中皆可见的桂树，此一时彼一时也？
- 《湖心亭看雪》：痴人对痴人，痴人对痴景！向来为世人所推崇，与金山夜戏相较，此处多一痴人！
- 《二十四桥风月》：“一白遮百丑”，此语古已有之！另狎妓乃古之文人家常事，且以之为风雅事，今则沦为嫖而不为世眼所容。余谓此实有裨益，而非白害，且法令虽禁，而暗度陈仓者岂在少数？
- 《世美堂灯》《绍兴灯景》《龙山放灯》：今水亭门亦复此胜，衣裾相连，襟袖相继，鱼贯而行，蚁聚而动，倘有驻足，则必为后步所驱，若望疾步，亦皆为前趋所阻。左右越位，则随人流而离散，片刻踯躅，便去伴侣之踪迹。而两旁屋檐门庭，巷口道旁，碧树花丛，纱笼密布；头顶所悬，纵横交错，鳞次堆迭，灯火炳焕，无隙可趁，恍然失其头顶之星月苍天，仿佛蓬莱瀛洲天外世界也！
- 人之痛苦，皆源于对自己无能的抗争。
- 《炉峰月》：炉峰绝顶看月，湖心孤亭赏雪，皆是尘世之外念想，非凡俗之人所能臆测也！又密林阴森，月光不透，草木寂寂，悄然风声，令人不寒而栗，毛骨皆悚！
- 《湘湖》：“湘湖如处子，视娗（tian3）羞涩，犹及见其未嫁时也。”——而今湘湖状样新著，沐香膏，焚檀炉，梳罗髻，理云鬓，画蛾眉，点朱唇，施粉黛，贴梅妆，加珠冠，衣绣襦，披红袍，饰金缕，终将出阁矣！
- 《虎丘中秋夜》《扬州清明》《西湖香市》《西湖七月半》：文中之景象跃然而出，直入耳目，闻其喧哗嘈杂，观其人事纷沓，虽无当今之录影，而经近千年尤如亲历，如此文笔，堪与音像相较，且留有遐想之余地，令人回味无穷，浮想联翩，或乃影视之弗如耳！
- 《韵山》：“书囊无尽，精卫衔石填海，所得几何！”藏之藏经阁，以待后人。——而旋遭易鼎之难，人犹难自保，何况书乎！后人未至而书稿尽没，岂不哀哉！观我当前之所为，亦可谓是填海无望也，浩繁卷帙，浅略一二，充栋文章，多归蠹鱼之腹。一者，以有限生涯，阅无尽书山，明知不可为而为之，不亦愚夫！二者，虽偶得文字，愿录籍册，然鲜能入后人之耳目，奈何若无，不亦悲夫！
- 《仲叔古董》：彼时之古，遗今唯几？彼时之新，于今作古！而彼时官宦贵胄，纨绔缙绅者，有几许传于子孙？十年河东转河西，况乎百世之变！血脉有嗣，而物辗转他属，器虽一旧，莫知几番流离，皆为他人做嫁衣耳！是故，寄财物于子孙者，难于长久，馈诗书于后代者，余荫不绝！
- 《噱社》：以诙谐戏谑为能事，类今之脱口秀！文思如涌泉，倚马而就；胸无半点墨，绞尽脑汁。
- 《西湖七月半》：“月色苍凉，东方将白，客方散去。吾辈纵舟，酣睡于十里荷花之中，香气拍人，清梦甚惬。”此情此景，何等随性潇洒，唯羡慕嫉妒而已！
- 《龙山雪》：景色各殊，而情致则高下有别也。
- 《庞公池》：荡舟赏月听曲醉梦，半睡半醒间，若处尘世中若出三界外，何等雅兴，而今人碌碌营营，终不可复得，哀哉哀哉！
- 《松花石》：彼之珍宝，吾之敝屣，物虽如一，情有所别耳！
- 《张东谷好酒》：可知岱公亦读得《舌华录》
- 所观《陶庵梦忆》含淮茗评注，而所著评语或平平淡淡，或不得要领，或左顾言他，或牵强附会，着实差强人意，有不若无，如珠玑中之鱼眼，徒污人耳目，遗人笑谈耳！
- 书后附清代伍崇曜跋，周作人跋，两者均有“不胜今夕之感”，而余读此，二人皆以不存。来日观此，吾亦当有此感慨也！